Auteur : jean-david

Nous nous réveillons tôt, vers 6h00. Quand nous descendons prendre le petit-déjeuner, nous retrouvons la guide et le chauffeur qui ont déjà fini de manger.Vers 7h30, nous embarquons sur un bateau qui nous emmène, une demi-heure plus tard, visiter le marcher flottant de Cai Rang. C’est une scène assez inhabituelle: des vendeurs sur des bateaux, vendant fruits et légumes à des acheteurs venus… en bateau. Il y a même des bateaux-vendeurs-de-soupe et des bateaux-mini-bars. Il faut parfois se frayer un chemin entre deux bateaux: on en frôle certains, se cognent à d’autres.

Nous allons ensuite visiter un verger très touristique, toujours avec ce bateau. Nous y découvrons toutes sortes de fruits (ananas, banane, fruit de la passion, mangue, papaye, jacquier, durian, etc) et quelques animaux pour le plus grand plaisir de Salomé.

Nous avons ensuite droit à une dégustation. Mise à part la papaye, les fruits sont bons, surtout les ananas et les bananes! La femme du batelier nous interrompt pour nous vendre des bijoux. Nous repartons avec trois « machins pour cheveux de personnes de sexe féminin », aucune idée de la nature exacte du produit…

Nous reprenons le bateau pour une dizaine de minutes et redescendons pour faire un tour d’un marché local.

Là aussi, on trouve fruits et légumes. Mais aussi, poissons, écrevisses, volaille et même des mulots des champs entiers! Nous retrouvons ensuite notre chauffeur et prenons la route en direction de Saigon. Après un peu plus de deux heures de route, nous nous arrêtons manger dans un restaurant touristique pour le repas de midi: salade de racines de lotus avec porc et crevettes, pancakes du Mékong, boules frites de riz gluant, poisson frit croustillant, brochettes de porc grillées, un bouillon de légumes avec calamar, poisson et boeuf, riz et des fruits en dessert.

Nous reprenons la route et arrivons à Saigon vers 15h00. Nous montons dans les chambres, puis Maman veut aller chez le coiffeur. Les garçons restent à l’hôtel se reposer et les filles, intéressées par cette nouvelle expérience au Sud, l’accompagnent. Lorelei nous gratifie d’un témoignage: « nous sommes partis à la recherche d’un salon de coiffure, papa traînant les pieds de devoir accompagner les 4 femmes dans cette activité si futile! Par chance, il y avait un salon à 10 m de l’hôtel: deux garçons coiffeurs et au moins 6 filles coiffeuses attendaient sur le canapé! Nous demandons les prix pour ne pas être surpris par l’addition finale. On nous conduit dans le fond de la boutique pour le shampooing durant lequel la coiffeuse nous fait un mini-massage crânien: j’avais envie de rigoler parce qu’elle me chatouillait, mais si je rigolais, elle allait me prendre pour une folle!! J’ai dû me retenir… Après, explication au coiffeur de nos désirs. Bien sûr, papa n’était pas là et maman était occupée. J’ai dû me débrouiller toute seule en anglais et pendant tout le temps que le gand chef me coupait les cheveux, je voyait qu’ il faisait de grands gestes d’artiste, et moi je flippais! Les coiffeuses tourbillonnaient autour de lui! Ouf.. il avait fini, ça n’avait pas l’air catastrophique. C’était bien. On ressort satisfaites. En fait, nous avons remarqué que les cheveux longs font partie de la beauté féminin et que les coiffeurs ne coupent jamais beaucoup! »

Nous remercions Lorelei pour son témoignage et continuons le récit de la journée.

À 18h15, nous avons rendez-vous avec la guide et le chauffeur pour aller manger sur une jonque. C’est un bateau-restaurant sur lequel nous allons dîner. C’est un grand bateau, surtout pensé et fait pour touristes. L’air frais venant du fleuve pendant que nous naviguons est très agréable. Pendant le repas, nous avons droit à un magicien et des jeunes jolies danseuses, ainsi qu’un petit concert de musique traditionnelle. À ce qu’il paraît (ce sont Margaux et Lorelei qui nous le racontent) « Papa a té-ma les jeunes danseuses »…disons qu’après une bière et une bouteille de vin blanc de DaLat, la chaleur et l’ambiance festive de la dernière soirée, papa était facilement sous le charme des jeunes danseuses!!

Le chauffeur nous ramène à l’hôtel.. après avoir débarqué, nous disons au revoir à Vang, que nous ne reverrons plus. Nous retournons ensuite au marché de Ben Thanh et achetons des cadeaux-souvenirs pour famille et amis. Retour à l’hôtel… en taxi (Salomé est fatiguée, Marc-Daniel de mauvaise humeur et hyper pressé de retrouver son natel). Là-bas, Maman mène à nouveau son combat avec les bagages et nous nous préparons pour la nuit.

Voici la journée du 15.04, en retard à cause du « texte maudit » et de Dan-Thomas qui l’a supprimé 3 fois.

Nous allons manger le petit-déjeuner assez tard, vers 8h30. Nous sommes de nouveau libres, alors pouvons nous lever plus tard que d’habitude. Nous prenons un taxi qui nous amène au bord de la rivière Saigon et nous balladons sur la rive puis dans le centre ville. En passant devant un coiffeur, on demande à Lorelei si elle veut se faire laver et couper les cheveux. Cela reviendrait à moins cher qu’en Suisse et en France et le salon est moderne et a le même matériel et qualité qu’en Europe. Mademoiselle est cependant trop snob pour le faire en Asie, alors nous repartons sans rien faire.

Une quinzaine de minutes plus tard, nous nous arrêtons dans un « Starbucks » vietnamien pour boire un verre…les prix sont aussi à la hateur occidentale! Ils nous servent un thé aux herbes glacé qui n’est pas bon gustativement pour nos papilles occidentales. Papa ne veut pas être malpoli et décide de le boire, contrairement aux autres qui ne goûtent qu’une petite gorgée. Il nous fait aussi la morale, qu’il est très malpoli de ne pas boire ce qu’on offre! Le serveur, voyant le verre vide, le remplit une deuxième fois: santé, Papa!

Une fois les jus de fruits et cafés bus, nous continuons notre promenade, achetons « quelques » cartes postales (une vingtaine!) et retournons à la poste centrale, visitée quelques jours auparavant, pour y acheter des timbres.

De là, nous retournons à l’hôtel… en taxi car Salomé est fatiguée… Le taxi nous fait un peu visiter la ville, prenant un détour par rapport au chemin direct, ce que nous remarquons en suivant l’itinéraire sur le plan de la ville. Nous nous reposons 1-2 heures et repartons pour le marché situé à 10 minutes à pieds de l’hôtel.

Mademoiselle Lorelei voudrait un sac à main. Mais attention! Pas n’importe quel sac à main: il doit être beige ou rouge, pas trop grand ni trop petit, avoir une sangle et ne pas avoir de logo de marques célèbres (Prada, Louis Vuitton,  etc..) car Mademoiselle ne veut pas de contrefaçon. Nous tournons donc LITTÉRALEMENT en rond pendant LITTÉRALEMENT une heure et demie, passant plusieurs fois devant les mêmes stands et mêmes vendeuses, amusées de voir passer la même famille « tay » devant elles. Aucun sac ne convient à la jeune fille compliquée, ce qui commence à irriter les autres, spécialement lorsqu’ils apprennent que Lorelei avait trouvé le sac qui lui plaisait mais qu’elle a continué à marcher sans rien dire…! Au bout de 90 minutes, nous trouvons finalement un sac qu’elle oserait porter et Margaux en voudrait également un. Nous achetons donc à un prix incroyablement européen! deux sacs, un gris pour l’aînée, un bleu pour la plus jeune. Vous remarquerez que la couleur lui était finalement assez égale. Il est maintenant 17h45 et avons encore un quart d’heure avant le rendez-vous chez le tailleur. On en profite pour acheter une grosse valise qui nous permettra de rapporter les achats des filles. Nous arrivons chez le tailleur, essayons les costumes. Les filles trouvent Dan-Thomas très élégant, les deux plus vieux un peu (beaucoup?) moins…

A cause des achats encombrants  (3 costumes, 1 grosse valise, des chaussures de sport pour DT et bien sûr les sacs à main des filles) nous prenons un taxi pour retourner à l’hôtel, posons les achats dans les chambres et repartons pour manger dans le restaurant d’un hôtel situé à proximité du nôtre. Nous mangeons sur des chaises basses à une table basse, ce qui n’a plus l’air de déranger Papa. Il faut dire que les chaises sont bois et les tables ont une nappe!! Maman demande pour la commande l’aide du serveur qui n’ose pas trop conseiller les Tay! Nous avons quand même bien mangé et bien bu… pour même pas 30 $!

Après le repas, nous nous balladons encore une bonne demi-heure dans le quartier, achetons encore une robe pour Salomé et visitons une église…catholique. Le soir, rédaction de cartes postales, de l’article du blog (4 ème fois!) pour Lorelei et DT et dodo! Ou presque… MD a des problèmes gastriques et ne peut s’empêcher de… roter. Sur ce, à très bientôt!

 

Le rendez-vous avec le guide étant à 10 heures, nous prenons le petit déjeuner à 8 heures. Margaux essaie de manger avec des baguettes sous le regard amusé d’une jeune fille qui travaille à l’hôtel.  Nous nous rendons au mausolée de Ho Chi Minh, l’immense bâtiment abritant la momie du héros national. Cuong, notre guide, nous narre son histoire. Après la visite du palais présidentiel, nous allons en voiture au Temple de la Littérature, construit au XIème siècle. Il y avait aussi une école fonctionnelle jusqu’au XVIIIe siècle et détruite par les Américains lors d’un bombardement. Ensuite, direction: un restaurant où nous mangeons le repas de midi constitué de plusieurs plats que l’on se partage. La nourriture est très bonne! Nous prenons ensuite un cyclo-pousse pendant environ une heure à travers la vieille ville de Hanoi. Lorsque nous arrivons à notre destination, Jean-David se fait attraper le pied par un monsieur assis dans la rue. Ce monsieur lui fait remarquer un petit trou dans sa chaussure qu’il commence à réparer avant que JD n’ait pu faire quoi que ce soit. Résultat: tout le monde attend 5 minutes, le temps de réparer et nettoyer les chaussures. Il fallait bien entendu payer et après des non-négociations, JD paie un prix conseillé par le guide. Nous pouvons enfin visiter la maison-musée pour laquelle nous étions là, finalement! Après une petite marche, nous arrivons au bord du lac de l’épée, empruntons le pont rouge pour arriver sur une petite île sur laquelle se trouve le temple du Mont de Jade. Avant d’aller voir un spectacle de marionnettes, nous prenons une douche à l’hôtel (fait quand même 35 degrés et nos petits organismes occidentaux ne sont pas habitués à de telles chaleurs). Les marionnettes dansent sur l’eau grâce à un mécanisme mystérieux et ingénieux, accompagnées par de la musique et des chants « live ». Cuong nous attend à la sortie et nous allons au restaurant, mangeons en compagnie de Cuong et rentrons à l’hôtel.

Il est 23:00, bonne nuit! 🙂

Parenthèse historique: (le Vietnam était une colonie française depuis 1858. Pendant la deuxième guerre mondiale, les Japonais exploitèrent le Vietnam en plus de la France, ce qui causa la mort de 2 millions de Vietnamiens (10% de la population de l’époque) due à la famine. Après les bombardements nucléaires américains sur Hiroshima et Nagasaki, le Japon est affaibli et Ho Chi Minh en profite pour attaquer. L’indépendance est déclarée le 2 septembre 1945. Cependant, elle n’est reconnue par aucune autre nation. Les Français envoient des troupes pour rétablir leur pouvoir colonial provoquant la première guerre d’Indochine  (1946-1954). La guerre se termine par une victoire vietnamienne lors de la fameuse bataille de Diên Bên Phu. Le pays est alors divisé en deux, le nord, communiste, et le sud. Entre 1955 et 1975, la deuxième guerre du Vietnam oppose ce dernier aux États-Unis. C’est une guerre très dure. Les USA lâchent deux fois plus de bombes que les Alliés durant la deuxième guerre mondiale(!) n’empêchant pas les Vietnamiens de gagner la guerre) Fin de la parenthèse historique.