Octofamille

Sonntag, 23. Juli 2017

Nach Amsterdam hatte ich die Befürchtung, es könne nun nicht mehr wirklich aufregend werden, denn schliesslich hatten wir zuvor schon so viel gesehen, bestaunt, bewundert, fotografiert und hier im Blog beschrieben und verewigt.

Dazu kam, dass unsere Aufnahmefähigkeit nach elf Tagen auch an ihre Grenzen stiess: Waren nach 5 Ländern, 12 Städten, 5 Bussen wegen unberechtigten Parkens und etlichen Restaurantbesuchen und Picknicks später überhaupt noch Platz und Kraft vorhanden, sich erneut auf Neues einzulassen?

Wir standen gegen sieben Uhr auf, bereiteten uns zur Letzten Visite vor, nahmen unser Frühstück in der „Krone“ ein und verliessen gegen neun Uhr unsere Unterkunft in Richtung Stadtzentrum Köln.

Im Gegensatz zu anderen Städten war das Fahren hier geradezu ein Vergnügen, obwohl sich seit dieser Reise meine Ansichten zum Thema „Autofahren in Deutschland“ verändert haben: Nirgendwo fuhr man rücksichtsloser und aggressiver als in Deutschland. Kein Vergleich mit den Dänen und Holländern, die ihr Fahrzeug stets freundlich und entspannt durch den noch so dichten Verkehr steuerten.

 

Von unserem Parkplatz aus gingen wir keine fünf Minuten, bis uns der Anblick des Doms in seinen Bann zog! Das muss man einmal in seinem Leben gesehen haben.

Doch wir gingen noch weiter, nämlich auf die Aussichtsplattform. Nach mehr als 500 Stufen (533 um genau zu sein) wird der Besucher durch grandiose Ausblicke über die Stadt und die sie umgebenden Land- und Stadtschaften belohnt. Fotos lassen dies wie meistens nur erahnen.

Anschliessend kurzer Abstecher zur Hohenzollern-Brücke mit ihren geschätzten 300‘000 oder mehr Liebes-Schlössern! Das dürften dann weit mehr als 100 Tonnen Metall sein.

Danach folgt das Pflichtprogramm: Besuch des hiesigen Hardrock Cafés, fast schon obligater Kauf eines T-Shirts. Was ist eigentlich so besonders an diesen?

Kurzer Spaziergang durch die Altstadt mit ihren Geschäften…die geschlossen waren!

Und dann gibt es zumindest bei mir so etwas wie Wehmut. Schon in Amsterdam und vor allem in Antwerpen – auch eine Perle! – war es spürbar, das Ende der Reise, das unaufhaltsam näher kam, je mehr Kilometer wir fuhren. Aber alle schönen Dinge gehen einmal zu Ende!

Letzte Einkäufe an einer Köllner Tankstelle, wo meine Frau nahezu alles Essbare aufkaufte, ein letztes Mal günstig tanken und einen doppelten Espresso für den Chauffeur. Und wir sassen im Auto auf der mit gut 620 Kilometern zweit längsten Strecke. Irgendwann zwischen 19 und 20 Uhr waren wir wieder zu Hause, nach insgesamt über 5‘400 gefahrenen Kilometern. Einfach Geil!

           

 

Samedi 22 juillet 2917

Réveil un peu plus tard que prévu…la fatigue commence à se faire sentir.

Comme hier, nous partons vers 9h15 à Amsterdam: je voulais encore leur montrer le Vondelpark, un très grand parc au coeur de la ville. Nous passons d’abord  par la boulangerie et je propose de prendre le petit -déjeuner dans le parc, sur un banc face à un petit lac tout en admirant l’étendue d’eau, les fleurs et les belles maisons.

Salomé et moi quittons le banc avant les autres pour profiter de faire de la trottinette et découvrir un plus grand bout du parc…les autres doivent nous suivre à pied.

Il est temps de reprendre la voiture: un grand trajet nous attend vers Anvers, en Belgique. À cause de travaux dans la ville, c’est dur d’aller où on veut. Mais après avoir pris trois fois la même rue et avec beaucoup d’impatience, nous arrivons enfin au Groenplaats. Vite vite…hard rock Café pour acheter le même t-shirt hard rock café pour un de nos frères resté à la maison. Maintenant, Lorelei, Salomé, Marc-Daniel et moi avons un t-shirt, chacun d’une ville différente.

Visite express de la place et dégustation de quelques spécialités (gauffres, frites et chocolat)…

L’Allemagne nous attend: Köln est encore loin…il faut repasser par un petit bout néerlandais avant d’atteindre Deutschland. Heureusement l’hôtel est cosi, tranquille, propre: les parents ont leur chambre…on va pouvoir bien dormir pour notre dernière nuit!

Il est tard, déjà 20h00, l’heure d’aller manger un copieux repas dans un joli restaurant italien à deux pas de l’hôtel recommandé par l’hôtelière. On n’a pas le courage d’aller plus loin! Souper royal, le dernier que nous ferons: on ne se refuse rien…on a même de la place pour un dessert!

 

Nous sommes maintenant à l’hôtel où je finis d’écrire la dernière ligne de mon texte.

Bisous

Margaux

Vendredi 21 juillet 2017

Nous quittons l’hôtel à 9h00, passons par la boulangerie et partons direction: Amsterdam.

Comme les places de parking libres dans cette grande ville sont aussi rares que chères, nous décidons d’aller nous parquer au P+R du Zeeburg pour ne pas risquer d’avoir notre 5ème amende du voyage! C’est pratique et on est à la gare centrale en quelques minutes seulement.

Je voulais d’abord amener mes touristes au Bloenmarkt, le marché de fleurs très connu de la ville…mais qu’on a atteint en début d’après-midi seulement! Cause: les nombreux magasins nous faisaient trop de l’œil…et l’appel était trop insistant! En chemin, nous nous arrêtons dans les boutiques et autres lieux merveilleux des dames pour à peu près … 3 heures. Après ce mini-shopping, nous arrivons enfin au marché chargés de quelques sacs en plus! On peut y voir de belles babioles autres que des fleurs, notamment des sabots, des souvenirs…Papa et maman achètent des bulbes de tulipes et les enfants des sacs.

 

 

 

 

 

 

Pour  voir un peu plus d’Amsterdam et ses canaux nous décidons de faire un tour en bateau.

C’est beau de découvrir Amsterdam sous un autre angle et surtout…pour faire reposer nos pieds!

Après le tour, il est déjà plus de 17h00, nous allons ensuite au nine streets, le quartier vintage de la ville. Nous faisons un tour mais les petits magasins de secondes mains se ferment gentiment et nous n’y restons pas très longtemps.

Je voulais absolument voir le musée d’Anne Frank, papa et Dan-Thomas un peu moins à la base mais quand ils ont vu la queue … encore moins! Nous décidons alors d’aller manger dans un restaurant du quartier et de revenir un peu plus tard. A notre retour, à 20h00 passées, la queue est malheureusement encore très longue! C’est la cata, dirait Salomé! Maman propose d’aller chercher la voiture et de revenir à 21h00. Bonne idée: il est 21h10… la queue est maintenant très petite mais un jeune homme travaillant là-bas nous annonce qu’il faut 1 heure pour visiter et nous n’aurons que 30 minutes. Maman, Salomé et moi décidons de quand même rester pour visiter le musée: on ne regrette rien ni l’attente ni la visite écourtée…très intéressant et instructif! Même Salomé a écouté la visite audio!

Que font les autres?… boire un verre et Lorelei achète des souvenirs pour ses amies.

Il est déjà tard…on sera à l’hôtel peu avant minuit…Bonne nuit les amis!

Jeudi 20 juillet 2017

               

Je me réveille et je pense qu’il est 4 ou 5h00. Je me dis que je peux encore dormir. Mais je me lève après quelques minutes, et je vais voir dans la chambre de papa et maman s’ils sont réveillés. Les deux sont déjà habillés, les valises bouclées. Je demande l’heure à maman et elle me répond qu’il est 7h40. Je lui dis que les autres sont encore au lit, et elle me répond qu’ils ont 10 minutes pour se préparer. C »est la cata!! En plus, c’est moi, Salomé, qui doit écrire cette journée et je suis en train de vous raconter ma petite vie! Lol!

Tout le monde se prépare en vitesse, à part Margaux qui prend tout son temps pour se doucher et se pomponner quand maman et papa arrivent.
Direction ensuite: Brême. Nous arrivons à la place du marché, la place du Dom où il y a bien sûr le Dom

     l’hôtel de ville, das Rathaus

  la statue de Roland,

die Bremer Stadtmusikanten: quand on est passés, papa a fait l’âne, donc, on a doublé le nombre des animaux!

Ensuite petit déjeuner fait de délicieuses viennoiseries.
Suite de la visite: la Bötschergasse, rue typique de Brême, les maisons sont faites de brique rouge.

Nous nous promenons et soudain nous voyons un magasin avec plein de bonbons dedans! Miam!

Bien évidemment nous rentrons à l’intérieur. C’est le rêve! Et en plus, nous avons même le droit à une démonstration, assister à la fabrication de sucettes aux framboises et pouvons même les déguster! Les sucettes qu’on veut acheter ne sont pas prêtes, alors on poursuit notre tour en attendant de retourner dans la magasin de bonbons et on en achète. Nous faisons un peu les boutiques…enfin je parle surtout de papa et Dan-Thomas 🙂

Dernier lieu de notre visite express de Brême: le Buergerpark où il y a un très beau et cher hotel: le Park Hotel. Fotos et selfies et hop en voiture Simone! Clin d’oeil!

 

La suite de la journée…par Margaux, c’est elle la cheffe pour les 2 prochains jours!

Bisous

Salomé

Mittwoch, 19. Juli 2017

                           

Ich gebe zu: Ich lasse mich durch grosse Vorbilder inspirieren, aber es mindert in keiner Weise die Originalität dieser Reise, die uns heute von Helsingør nach Delmenhorst führt, von wo aus wir am nächsten Morgen nach Bremen aufbrechen werden.
Nach einem abermals ausgiebigen Frühstück verliessen wir um kurz nach neun unsere Jugendherberge – noch unter grauem Himmel. Doch schon bald zierten Schäfchenwolken das grün-blaue Dekor, durch das wir fuhren: in Grün die üppige Vegetation und in Blau das Meer, das sich von zwei Brücken aus luftiger Höhe bewundern liess – einfach atemberaubend! Die 1. kostete 240 kr…

Unsere Fahrt führte uns zunächst westwärts bis nach Odense, von wo aus es Richtung Süden ging, über Flensburg und Itzehoe bis nach Glückstadt. Dort hatten wir eine Fährverbindung nach Wischstadt auf der gegenüber liegenden Seite der ca. 12 km breiten Elbmündung.  Die Fahrt auf der Fähre kostet für die Familie 21.- Euros

Zeit genug, um sich die Beine zu vertreten und ein Eis in der mittlerweile warmen Sonne zu geniessen. Nach knapp einer halben Stunde trafen wir in Cuxhaven ein, der Geburtsstadt des Verfassers.

Dort genossen wir auf der Terrasse des Hafen-Cafés Apfelstrudel mit Vanilleeis, Erdbeerkuchen und Mousse au chocolat, tranken Schokolade und Kaffee und sahen dem Treiben im Hafen zu.

        

 

Nach ein paar Fotos und eines handfesten Meinungsaustausches zweier Geschwister verliessen wir Cuxhaven in Richtung Delmenhorst, wo wir gegen 20 Uhr und unter einsetzendem Regen unser Nachtquartier bezogen. Schnell waren die Koffer und Taschen auf die Zimmer gebracht. Danach gingen wir noch in ein nahe gelegenes Restaurant, nach Berlin unser zweiter Grieche und ebenso erfreulich, was die Küche und die Freundlichkeit betrifft.

           

      

Das ganze Abendessen für 6 Personen, dazu 2 Biere, 1 grosse Cola, 2 Apfelschorlen, 2 Flaschen Mineralwasser… weniger als 90.– Euros.

Jetzt war es Zeit für unser Tagebuch, sprich octofamille. Nach einigen technischen Schwierigkeiten entschloss sich der Schreiber dieser Zeilen, den Text auf dem Handy zu schreiben.
Morgen ist Bremen dran, doch zunächst bleibt uns noch etwas Zeit, all das bisher schon Erlebte in wunderbaren Träumen zu verarbeiten. Gute Nacht, Delmenhorst!

Il faut déjà songer à reprendre la route vers le Sud…et se dire qu’on a fait la moitié de notre voyage…près de 2000 kilomètres parcourus en une semaine. On a vu de nouveaux pays, des villes inconnues pour les enfants, belles pour nous tous, de magnifiques paysages, des horizons, des lumières de toutes les couleurs…

On se réjouit de découvrir encore bien des choses sur notre route du retour…

 

Mardi 18 juillet

Ce matin, ce n’est pas un seul réveil individuel, mais bien plusieurs… par personne en grande partie grâce aux interventions «musicales» de papa! Ensuite, c’est douche et petit déjeuner et départ pour Copenhague !

Le guide Dan-Thomas décide de commencer la visite par la fameuse « Petite Sirène ». On prend quelques photos et presque tout le monde pense immédiatement après : elle a quoi de spécial au juste ? Elle n’est ni grande, ni spécialement belle et il n’y a pas non plus une grande prouesse technique derrière sa conception. Mais pourtant c’est une des choses à voir à Copenhague et qui fait courir le monde!

 

 

La visite se poursuit par une visite assez rapide d’une ancienne fortification qui avait pour but de défendre les côtes de la mer Baltique.

On en profite pour prendre une jolie photo  

Vers 10h30, on reprend la voiture pour se parquer près du canal. On se promène d’abord sur Nyhavn, un port qui, à l’origine, devait servir pour le commerce, mais finalement se retrouve maintenant comme un quartier bourgeois le plus photographié de la ville. Papa va aux toilettes publiques peut-être les plus agréables de sa vie. Il les a notées 10/10 ! Pendant ce temps là, le reste de la famille profite d’un bon hot-dog dannois, un must-have-been-tasted selon certains spécialistes.
Vers 11h00, nous allons au palais d’Amalienborg, la résidence officielle de la famille royale en passant par le canal afin de pouvoir voir l’opéra de Copenhague.

Nous prenons de nouveau la voiture pour aller à Christianhavn, un quartier juste à l’extérieur du centre de la capitale. On peut y voir l’église de Notre Sauveur et son clocher en spirale dorée ainsi que et surtout Christiania, la ville libre de Copenhague qui au début des années 70 était un ensemble de baraques militaires abandonnées par des communautés hippies.

Aujourd’hui, le quartier est un creuset culturel avec ses propres règles (la police n’intervient pas là-bas) et coutumes. On y vend des drogues légères dont papa regarde l’air amusé le petit commerce qui s’y fait. Petite anecdote sympathique, maman est restée bloquée 2 minutes dans les toilettes du quartier…la panique! La porte métallisée..il y avait sûrement un problème avec… Mais en fait, il fallait seulement bien la pousser avant de tourner le loquet! Nous ne prenons pas de photo ni du commerce ni des toilettes parce que c’est tout simplement interdit d’en prendre.

Pour la suite de notre visite, Lorelei et Margaux veulent aller à un Hard Rock Shop et c’est après plus d’une heure que nous avons parcouru les 2.5 km qui nous séparaient du magasin : merci les embouteillages ! Nous empruntons ensuite la Strøget, la rue piétonne pour le shopping la plus longue du monde ! On marche, marche beaucoup. En chemin, Salomé reçoit une glace pendant que les autres continuent à marcher. On voit un jongleur qui fait peine à voir mais on ne s’arrête pas. Après 1km de marche au total, nous arrivons à la Torvehallene, deux bâtiments en verre qui vendent des produits frais et gastronomiques. La plupart d’entre nous n’ont pas faim pour ça, le porte-monnaie aussi! Nous sommes donc retournés à la voiture en passant par un petit parc

Nous allons à un autre endroit afin de se remplir la panse : la Street Food Copenhague…encore plus typique et à voir à Copenhague!

Arrivés au parking, on pense qu’on s’est trompés d’endroit car on se trouve près de grands bâtiments industriels. Mais dès qu’on a trouvé le bon endroit, plus aucun doute possible, nous y sommes. Il y a une cinquantaine de stands où l’on peut acheter de la nourriture de pleins de pays différents : de l’Asie à l’Italie, en passant par la France sans oublier l’Amérique et le Moyen Orient, il y avait de quoi se nourrir !

On achète 4 burgers et 4 portions de frites. C’est vraiment bon mais beaucoup trop salé !

De retour au parking, on a droit à un dessert lui aussi très salé : une amende pour le parking de 750 couronnes (120frs), ça nous avait presque manqué !
On finit la journée en allant de nouveau sur la Strøget, on y achète un masse-tête et des crêpes. Finalement nous rentrons au bercail où la connexion internet est douteuse ce qui ne plait pas à tout le monde. Il faut partager la connexion Internet avec les moustiques … dehors à côté des tables de ping-pong!

Bonne nuit les amis! DT

Lundi 17 juillet 2017

…  » Joyeux Anniversaire, Jean-David! » … A plus de 1000 km de toi, on pense à toi…

Aujourd’hui, la famille se réveille à différents intervalles mais c’est vers 9h00 que tout le monde est prêt pour aller déjeuner et pour partir définitivement de Norderstedt après avoir bien entendu payé la location de notre appartement au propriétaire.

Lorelei utilise Google Maps pour nous trouver une petite boulangerie où manger: gâteau au chocolat pour certains, escargot au sucre/cannelle pour d’autres ou encore gâteau aux fruits pour maman. Après une trentaine de minutes, on est prêts à prendre la route pour le Nord. Nous nous arrêtons à Aldi pour acheter quelques babioles mais surtout de la literie car elle n’est pas comprise dans le prix de la chambre à l’auberge de jeunesse au Danemark. Nous voilà enfin prêts à partir vers Lübeck.

Lübeck, la Hansastadt aux 7 tours: la vieille ville est le plus grand monument allemand classé au patrimoine de l’UNESCO. Nous commençons par prendre quelques photos de la Holstentor.

Puis nous marchons à travers la ville: nous montons …en ascenseur…dans la tour d’une église pour profiter du panorama qui s’offre à nous.

Nous reprenons notre visite de la ville et après quelques minutes, nous finalisons nos achats de literie. Six trucs pour 120€, le prix que nous aurions payé pour 2 ensembles…si nous n’avions pas profité des soldes!
Pour finir notre visite de la ville, nous mangeons sur la place de l’hôtel de ville des petits plats polonais (krakauer et bigos)

Puis retour à la voiture: devant des toilettes publiques, un monsieur âgé aux capacités physiques et visuelles limitées semblait avoir besoin d’aide. Papa n’a pas voulu l’aider, alors maman, dans son bon allemand scolaire, l’a aidé à insérer la pièce de 50 cents et à lui ouvrir la porte des WC.

Nous repartons pour Puttgarden. Quel monde pour prendre le ferry jusqu’au Danemark! Heureusement que maman avait pris depuis la Suisse le billet VIP et nous avons pu prendre le premier ferry, un avantage certain vu la route qui restait encore à faire! Sur le bateau, on a eu droit à une boisson gratuite grâce toujours au fameux billet…presque aussi bien que la carte gold! Après 45min de bateau, nous voici dans un autre pays: ouah! la première fois dans un pays scandinave!

Malheureusement Copenhague est encore loin, à plus de 200 km ! Donc c’est reparti pour 2h30 de voiture…

L’hôtel, en fait une auberge de jeunesse, dans lequel nous dormirons s’appelle le « DANhostel », pas étonnant donc qu’il soit si bien!

Beau jardin avec accès direct à la mer, belle bâtisse, tables de ping-pong, possibilité de faire du canoë, des grillades, etc. Il est beau et complet (je me répète…pas étonnant qu’il soit si bien lol!) et en plus, à moins de 5km de la Suède qu’on voit juste en face!

Le soir, nous allons manger dans un petit restaurant, le Dansk, et retournons à l’hôtel. Sur le chemin du retour, Margaux a cru voir des dauphins dans la mer. Tout le monde s’excite…papa ne comprend pas ce qui se passe dans la voiture et pourquoi tout le monde crie en même temps…en vain, ce n’étaient que les vagues! Lol

Dimanche 16 juillet 2017

Ce matin, on se réveille à 8h00…On se prépare en vitesse pour partir et pouvoir s’arrêter en route pour déjeuner dans une petite boulangerie à Hambourg: Cappucini pour les parents et chocolats chauds pour les jeunes, croissants au chocolat, petits gâteaux aux pommes, biscuits bizarres allemands dont papa raffole…le tout pour 32 euros.

Puis, en route pour Hambourg. J’avais téléchargé la carte de « Hambourg et alentours » et assise comme co-pilote, je dois guider papa. Je les emmène au port industriel, perdu au milieu de nul part. Le paysage n’est pas top et beaucoup de machines, les grues, les containers nous empêchent d’admirer l’étendue d’eau qui se dresse devant nous. Mama s’est donc un peu foutue de ma g….

Après cet épisode, je les emmène à la Elbphilharmonie, ça change de la zone industrielle !! Ce qui nous étonne, c’est que pour monter dans ce beau bâtiment et admirer la vue depuis là-haut, les billets d’entrée sont gratuits. C’est super !

Lorsqu’on sort de la Philharmonie, il commence à pleuvoir: ce n’est vraiment pas agréable de découvrir la ville sous un parapluie!

De plus, le centre-ville est fermé à la circulation car un triathlon a lieu. Impossible pour nous de prendre la voiture et de nous rapprocher des bâtiments les plus importants de la ville. Comme Hambourg est une grande ville, on pense que de prendre un bus de type « hop on hop off » serait une bonne idée afin de pouvoir voir quelque chose. Le centre-ville étant seulement réouvert à 14h30, il faut nous occuper jusque-là. On se promène donc sous la pluie, guidés par Google maps.

En arrivant dans une rue, on tombe sur l’arrivée du triathlon. Papa encourage les coureurs: c’est drôle de le voir crier et taper dans ses mains pour des inconnus 🙂

À l’arrivée du triathlon, près du Rathaus, il y a de nombreux stands où il est possible de boire et manger. Comme en vacances, « manger » est mot d’ordre, on a mangé… suspens… des saucisses !! Elles sont très bonnes. Après les saucisses, il n’est toujours pas 14h30. Alors on s’arrête dans une glacerie et on mange encore. Les glaces aussi sont bonnes…de quoi affronter le temps pluvieux.

Maintenant, on doit trouver un bus pour visiter la ville. On n’a malheureusement aucune idée où peut bien se trouver un arrêt. À chaque fois que l’on voit un bus, on crie et on se dirige à toute vitesse dans la même direction que le bus. Bien sûr, c’est inutile car on perd très rapidement la trace de ces bus. Ah ces touristes!! Mais cela nous permet de découvrir un peu plus la ville.

En voulant rattraper un bus, on arrive à la gare principale. Là, un bus était arrêté. On se dirige vers lui, papa paie 70 euros pour nous tous et hop, dans le bus! Cette visite d’un peu moins de deux heures nous permet de visiter bien plus que ce que l’on aurait pu à pied ou en voiture et en plus, on est à l’abris de la pluie. Le guide est très drôle, on rigole beaucoup (sauf Salomé qui s’endort en chemin…en fait, elle avait les paupières très lourdes!). De plus, il nous apprend de nombreuses anecdotes sur la ville, top!

Après la visite, petite balade au bord de l’eau, au port, au Fischmarkt.

Puis…bien sûr manger ! Petit restaurant allemand: la nourriture est bonne mais la serveuse un peu stressante et stressée selon maman. Margaux, papa, maman, Salomé, DT commandent du poisson ou des crevettes. Moi pas, c’est pas trop mon truc.

De retour à l’appartement après une journée bien animée, certains glandent (comme d’hab) #DT#Margaux et d’autres travaillent pour Octofamille #maman#lolo. Malheureusement, notre travail n’a pas été récompensé car l’ordinateur beugue et impossible de poster des articles… c’est pour ça que l’on est un peu en retard… mais tout ceci sera bientôt rattrapé, on espère…avant la fin de notre voyage!

 

À bientôt, Lolo

 

 

 

 

Samedi  15 juillet 2017

Après une bonne nuit de sommeil, nous déjeunons dans notre hôtel. Un joli buffet nous attend: la salle à manger est très sympa et presque vide à 8h00 du matin…surtout un samedi. Nous prenons notre temps et mangeons à volonté pour bien partir vadrouiller dans la ville.

Puis direction Gedächtniskirche et ses alentours. Papa trouve une place de parc sur une route parallèle à la Kurfürstendamm qui est une grande avenue bordée de magasins et autres boutiques, très sympa pour le shopping. Papa voulait à tout prix nous montrer le fameux KaDeWe : Kaufhaus Des Westens. C’est un immense centre commercial et à l’intérieur, on ne vend que du Gucci, Dior, Hugo Boss, Armani, etc. On n’y reste pas longtemps … vu le budget que nous avons pour le shopping! C’est cependant sympa d’y faire un tour.

Après le KaDeWe, la Gedächtniskirche.

Nous l’avions tous déjà vue sauf DT, mais c’est intéressant de la revoir et de lire quelques informations de plus sur ce lieu chargé d’histoire et de signification. Après la visite, nous décidons de faire un peu de shopping. On se promène sur ce grand boulevard tout en s’arrêtant de temps en temps dans quelques magasins. Étonnamment, ce n’est pas Margaux ni Salomé ni moi qui avons acheté des vêtements mais bien papa ! C’est trop chou de le voir faire du shopping avec maman: il va même essayer des vêtements en cabine ! Incroyable !

Après le shopping, on a un peu faim. Curry 36… on y va pour manger des Curry-Wurst. Je leur en avait parlé depuis deux jours! Un stand sur le trottoir … dans lequel j’avais prévu de faire une halte avant le départ pour Hambourg pour vivre la vie berlinoise un peu plus à fond! Quel monde sur ce trottoir à savourer les spécialités!

              

Le voyage vers Hambourg se déroule sans problème et c’est avec plaisir que nous découvrons l’endroit dans lequel on va passer les deux prochaines nuits. C’est un petit appartement, situé à Norderstedt (à 20 minutes au nord de Hambourg). L’appartement est super joli, spacieux et lumineux, au bord d’un canal, avec terrasse qui donne sur le jardin.

Après y avoir déposé nos affaires, on décide de ne pas aller à Hambourg pour manger: on perdrait trop de temps. On se promène donc dans cette petite ville sans oublier de prendre nos belles trottinettes. On se décide pour le Dubrovnik restaurant qui est une belle découverte : très bons plats, peu d’attente, prix raisonnables et service agréable et compétent. Je crois qu’on a tous apprécié !

En rentrant, on s’occupe comme on peut : glande sur le téléphone #dt#margaux, lecture #papa #lolo, travail pour octofamille #Salomé#maman. Hambourg nous attend et on se réjouit déjà pour demain !